{"id":58366,"date":"2026-01-23T13:22:53","date_gmt":"2026-01-23T12:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asga.ch\/?page_id=58366"},"modified":"2026-01-23T13:26:36","modified_gmt":"2026-01-23T12:26:36","slug":"congedo-non-retribuito","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/","title":{"rendered":"Congedo non retribuito"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"58366\" class=\"elementor elementor-58366 elementor-56920\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d532a4e elementor-section-full_width row-with-no-padding-top content-breadcrumbs elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d532a4e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ac3fcb\" data-id=\"9ac3fcb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70e1067 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"70e1067\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-080e5b4 elementor-section-full_width row-with-no-padding-top content-titlearea-blue elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"080e5b4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ddffb9\" data-id=\"1ddffb9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd5a999 image-box-with-text-fullwidth content-100vw-with-gradient elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"dd5a999\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-6cc20cf swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Congedo non retribuito<\/div><div class=\"elementor-slide-description\">Cos\u00ec potete personalizzare la copertura assicurativa<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21fdf9f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21fdf9f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-af0c171\" data-id=\"af0c171\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdaab66 has-large-description-style elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdaab66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>State pianificando di assentarvi dal lavoro, per esempio per un corso di specializzazione, un viaggio all\u2019estero o per assistere un familiare? \u00c8 importante sapere che durante un congedo non retribuito la copertura assicurativa presso la cassa pensione rimane invariata, a meno che non comunichiate alla cassa pensione che avete deciso diversamente. Infatti, avete la possibilit\u00e0 di interrompere la copertura interamente o in parte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb05435 has-medium-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb05435\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Download<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb80f99 button-download elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cb80f99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-content\/uploads\/downloads\/formulare\/formulare-i\/meldung_unbezahlter_urlaub_i.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Notifica congedo non pagato<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bc7959 button-download elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4bc7959\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-content\/uploads\/downloads\/merkblaetter\/merkblaetter-i\/unbezahlter_urlaub_i.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Scheda tecnica congedo non pagato <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2d8655 content-sidebar-list-wrapper\" data-id=\"b2d8655\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b537c5a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b537c5a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-767c52e content-download-list-inner\" data-id=\"767c52e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b4b6b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"98b4b6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ff9e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65ff9e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In caso di domande sul congedo non retribuito:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f5ce2 has-large-description-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3f5ce2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"#\">+41 71 228 52 52<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0312be2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0312be2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-261bfd8\" data-id=\"261bfd8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00e5e04 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"00e5e04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"versicherungsschutz\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6fdffe has-medium-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6fdffe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Continuazione invariata dell\u2019attuale copertura previdenziale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3458afc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3458afc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In caso di congedo non pagato, senza alcuna notifica specifica l\u2019attuale copertura previdenziale prosegue invariata. La copertura assicurativa rimane pienamente in essere come prima. I contributi di risparmio cos\u00ec come i contributi di rischio rimangono invariati. Se desiderate questa opzione, non serve notificare nulla e non dovete fare nient\u2019altro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e1d033 elementor-section-full_width row-with-no-padding-top elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e1d033\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3912912 icon-box-with-text-50vw\" data-id=\"3912912\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e51dc9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e51dc9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9582436 icon-box-with-text-50vw-inner\" data-id=\"9582436\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb34a4c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"eb34a4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-lightbulb\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d029ea has-small-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d029ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informazioni importanti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02142f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02142f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p>I contributi sono addebitati integralmente al datore di lavoro che ne regoler\u00e0 la ripartizione direttamente con voi.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51fbd99 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51fbd99\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa8de6b\" data-id=\"aa8de6b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cc0bde elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"0cc0bde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"risikoversicherung\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a80d6e1 has-medium-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a80d6e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Continuazione dell\u2019attuale assicurazione di rischio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2365a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2365a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I contributi di risparmio sono sospesi durante il congedo non retribuito; solo l\u2019assicurazione di rischio rimane in essere con la medesima portata. L\u2019avere di vecchiaia continua a fruttare interessi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e575ce elementor-section-full_width row-with-no-padding-top elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e575ce\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd6598d icon-box-with-text-50vw\" data-id=\"fd6598d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-03fc1ce elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"03fc1ce\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-87d802f icon-box-with-text-50vw-inner\" data-id=\"87d802f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd360cb elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"dd360cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-lightbulb\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b90bb has-small-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85b90bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informazioni importanti<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e2668a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e2668a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Comunicateci la durata del congedo non retribuito prima che inizi (almeno 1\u00a0mese, al massimo 24\u00a0mesi prima).<\/li><li>I contributi (contributo di rischio e costi amministrativi) sono addebitati integralmente al datore di lavoro che ne regoler\u00e0 la ripartizione direttamente con voi.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ec6374 icon-box-with-text-50vw\" data-id=\"2ec6374\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3d973c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d973c3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55c9f28 icon-box-with-text-50vw-inner\" data-id=\"55c9f28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426aa45 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"426aa45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-edit\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92e4e10 has-small-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92e4e10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procedura<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9223dc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9223dc8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Il vostro datore di lavoro ci notifica per iscritto la durata del vostro congedo non retribuito prima che inizi.<\/li><li>Il vostro datore di lavoro riceve un elenco delle prestazioni e dei contributi. Voi riceverete direttamente il certificato di previdenza aggiornato.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea2cd42 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea2cd42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b19b10\" data-id=\"9b19b10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-939043c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"939043c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"risikoversicherung\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3f8b57 has-medium-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3f8b57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rinuncia alla continuazione della copertura dei rischi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fa3fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77fa3fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Durante l\u2019interruzione non sussiste alcun diritto alle prestazioni di rischio, ad eccezione del capitale in caso di decesso. Per la durata dell\u2019interruzione non si riscuotono contributi di risparmio, di rischio e alle spese. L\u2019avere di vecchiaia continua a fruttare interessi.<\/p><p>Si consiglia di stipulare un\u2019assicurazione convenzionale LAINF per la durata del congedo non retribuito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc67799 elementor-section-full_width row-with-no-padding-top elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc67799\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2424eb6 icon-box-with-text-50vw\" data-id=\"2424eb6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-476697b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"476697b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0ba292d icon-box-with-text-50vw-inner\" data-id=\"0ba292d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f4a45 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"66f4a45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-edit\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3e0819 has-small-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3e0819\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procedura<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6b8b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b6b8b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Il vostro datore di lavoro ci notifica per iscritto la durata del vostro congedo non retribuito prima che inizi.<\/li><li>Il vostro datore di lavoro riceve un elenco delle prestazioni e dei contributi. Voi riceverete direttamente il certificato di previdenza aggiornato.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee02acc elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee02acc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ea4f5d\" data-id=\"6ea4f5d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4518cb8 has-large-title-style elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4518cb8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Altri informazioni importanti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ade854 elementor-widget elementor-widget-blog-post-carousel\" data-id=\"8ade854\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"blog-post-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-items blog-post-carousel\">\n\t\t  \t\n\t\t  \t<article class=\"post-20301 post type-post status-publish format-image has-post-thumbnail hentry category-datori-di-lavoro category-dipendenti post_format-post-format-image post-single-item\" >\t\n\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/una-cooperativa-per-convinzione\/\" class=\"post-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail\" href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/una-cooperativa-per-convinzione\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Una cooperativa per convinzione\" srcset=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t  \t\t\t<div class=\"post-infos\">\n\t\t  \t\t\t\t<h3 class=\"has-small-title-style\">Una cooperativa per convinzione<\/h3>\n\t\t\t  \t\t\t<p>\n\t\t\t        \t\tDatori di lavoro, Dipendenti\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t  \t\t\t<\/div>\n\t\t  \t\t<\/a>\n\n\t\t  \t\t<\/article>\n\n\t\t\t<article class=\"post-20092 post type-post status-publish format-image has-post-thumbnail hentry category-dipendenti post_format-post-format-image post-single-item\" >\t\n\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/clausola-beneficiaria-ecco-a-cosa-prestare-attenzione\/\" class=\"post-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail\" href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/clausola-beneficiaria-ecco-a-cosa-prestare-attenzione\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1971\" src=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/beguenstigung-2-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Clausola beneficiaria: ecco a cosa prestare attenzione\" srcset=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/beguenstigung-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/beguenstigung-2-300x231.jpg 300w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/beguenstigung-2-1024x788.jpg 1024w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/beguenstigung-2-768x591.jpg 768w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/beguenstigung-2-1536x1183.jpg 1536w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/beguenstigung-2-2048x1577.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t  \t\t\t<div class=\"post-infos\">\n\t\t  \t\t\t\t<h3 class=\"has-small-title-style\">Clausola beneficiaria: ecco a cosa prestare attenzione<\/h3>\n\t\t\t  \t\t\t<p>\n\t\t\t        \t\tDipendenti\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t  \t\t\t<\/div>\n\t\t  \t\t<\/a>\n\n\t\t  \t\t<\/article>\n\n\t\t\t<article class=\"post-20036 post type-post status-publish format-image has-post-thumbnail hentry category-dipendenti post_format-post-format-image post-single-item\" >\t\n\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/come-rimanere-assicurati-su-base-volontaria-in-caso-di-perdita-del-lavoro\/\" class=\"post-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail\" href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/come-rimanere-assicurati-su-base-volontaria-in-caso-di-perdita-del-lavoro\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"854\" src=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/arbeitnehmer-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Come rimanere assicurati su base volontaria in caso di perdita del lavoro\" srcset=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/arbeitnehmer-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/arbeitnehmer-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/arbeitnehmer-1024x342.jpg 1024w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/arbeitnehmer-768x256.jpg 768w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/arbeitnehmer-1536x512.jpg 1536w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/stockbilder\/arbeitnehmer-2048x683.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t  \t\t\t<div class=\"post-infos\">\n\t\t  \t\t\t\t<h3 class=\"has-small-title-style\">Come rimanere assicurati su base volontaria in caso di perdita del lavoro<\/h3>\n\t\t\t  \t\t\t<p>\n\t\t\t        \t\tDipendenti\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t  \t\t\t<\/div>\n\t\t  \t\t<\/a>\n\n\t\t  \t\t<\/article>\n\n\t\t\t<article class=\"post-20009 post type-post status-publish format-image has-post-thumbnail hentry category-datori-di-lavoro category-dipendenti post_format-post-format-image post-single-item\" >\t\n\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/alla-ricerca-dellequilibrio-le-nostre-misure-per-un-2-pilastro-solido-a-lungo-termine\/\" class=\"post-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail\" href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/alla-ricerca-dellequilibrio-le-nostre-misure-per-un-2-pilastro-solido-a-lungo-termine\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_001-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Alla ricerca dell\u2019equilibrio: le nostre misure per un 2\u00b0 pilastro solido a lungo termine\" srcset=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_001-scaled.jpg 1707w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_001-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_001-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_001-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_001-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_001-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t  \t\t\t<div class=\"post-infos\">\n\t\t  \t\t\t\t<h3 class=\"has-small-title-style\">Alla ricerca dell\u2019equilibrio: le nostre misure per un 2\u00b0 pilastro solido a lungo termine<\/h3>\n\t\t\t  \t\t\t<p>\n\t\t\t        \t\tDatori di lavoro, Dipendenti\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t  \t\t\t<\/div>\n\t\t  \t\t<\/a>\n\n\t\t  \t\t<\/article>\n\n\t\t\t<article class=\"post-19994 post type-post status-publish format-image has-post-thumbnail hentry category-dipendenti post_format-post-format-image post-single-item\" >\t\n\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/ecco-come-i-nostri-soci-partecipano-agli-utili\/\" class=\"post-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"post-thumbnail\" href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/blog\/ecco-come-i-nostri-soci-partecipano-agli-utili\/\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_009-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Ecco come i nostri soci partecipano agli utili\" srcset=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_009-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_009-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_009-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_009-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_009-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_009-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t  \t\t\t<div class=\"post-infos\">\n\t\t  \t\t\t\t<h3 class=\"has-small-title-style\">Ecco come i nostri soci partecipano agli utili<\/h3>\n\t\t\t  \t\t\t<p>\n\t\t\t        \t\tDipendenti\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t  \t\t\t<\/div>\n\t\t  \t\t<\/a>\n\n\t\t  \t\t<\/article>\n\n\t\t\t\t\t  \t<\/div>\n\t\t  \t<div class=\"progess-bar\">\n\t\t  \t\t<div class=\"progressbar-inner\"><\/div>\n\t\t  \t<\/div>\n\t\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Congedo non retribuitoCos\u00ec potete personalizzare la copertura assicurativa State pianificando di assentarvi dal lavoro, per esempio per un corso di specializzazione, un viaggio all\u2019estero o per assistere un familiare? \u00c8 importante sapere che durante un congedo non retribuito la copertura assicurativa presso la cassa pensione rimane invariata, a meno che non comunichiate alla cassa pensione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":58410,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"20259,20036,20301,20341,20200,20009","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-58366","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Congedo non retribuito - Asga Pensionskasse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cos\u00ec potete personalizzare la copertura assicurativa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congedo non retribuito - Asga Pensionskasse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cos\u00ec potete personalizzare la copertura assicurativa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asga Pensionskasse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T12:26:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/\",\"url\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/\",\"name\":\"Congedo non retribuito - Asga Pensionskasse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-23T12:22:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T12:26:36+00:00\",\"description\":\"Cos\u00ec potete personalizzare la copertura assicurativa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dipendenti\",\"item\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Congedo non retribuito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/\",\"name\":\"Asga Pensionskasse\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Asga Pensionskasse\",\"url\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/system\/logo\/asga_logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/system\/logo\/asga_logo-1.svg\",\"width\":390,\"height\":108,\"caption\":\"Asga Pensionskasse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congedo non retribuito - Asga Pensionskasse","description":"Cos\u00ec potete personalizzare la copertura assicurativa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Congedo non retribuito - Asga Pensionskasse","og_description":"Cos\u00ec potete personalizzare la copertura assicurativa","og_url":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/","og_site_name":"Asga Pensionskasse","article_modified_time":"2026-01-23T12:26:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/","url":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/","name":"Congedo non retribuito - Asga Pensionskasse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-23T12:22:53+00:00","dateModified":"2026-01-23T12:26:36+00:00","description":"Cos\u00ec potete personalizzare la copertura assicurativa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/bilder\/imagekampagne\/asga_keyvisuals_2021_007-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/congedo-non-retribuito\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dipendenti","item":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/dipendenti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Congedo non retribuito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/","name":"Asga Pensionskasse","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#organization","name":"Asga Pensionskasse","url":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/system\/logo\/asga_logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.asga.ch\/wp-content\/uploads\/system\/logo\/asga_logo-1.svg","width":390,"height":108,"caption":"Asga Pensionskasse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58366"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58499,"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58366\/revisions\/58499"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asga.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}