Al momento dell’assunzione il vostro datore di lavoro vi iscrive alla cassa pensione. Se in precedenza eravate già assicurati nel 2° pilastro, dovete trasferire all’Asga dalla precedente cassa pensione il vostro capitale di vecchiaia esistente.
Se cambiate posto di lavoro, avviate un’attività lucrativa indipendente, interrompete temporaneamente l’attività lucrativa oppure emigrate, la vostra adesione all’attuale cassa pensione termina automaticamente. In questo caso viene considerato il capitale di vecchiaia.
Download
Entrata
Informazioni importanti
Chi può aderire a una cassa pensione?
- L’obbligo di assicurazione inizia il 1° gennaio successivo al compimento del 17° anno d’età e dura fino all’età di pensionamento ordinario.
- Il vostro salario annuo AVS come dipendente supera CHF 22 680.–.
- Il vostro rapporto di lavoro dura da più di tre mesi o è a tempo indeterminato.
- Non siete già assicurati nell’ambito della previdenza professionale per un’altra attività lucrativa (principale)
Procedura
- L’iscrizione è effettuata dal datore di lavoro.
- Dopodiché riceverete direttamente da noi il vostro certificato di previdenza personale. Dopo averlo ricevuto controllate se i dati personali e il salario annuo dichiarato sono corretti.
- Fate trasferire la vostra prestazione di libero passaggio dal vostro assicuratore precedente all’Asga. A tal fine, insieme al certificato di previdenza riceverete una polizza di versamento. Siete responsabili del versamento della vostra prestazione di libero passaggio all’Asga Pensionskasse da parte dell’istituto di previdenza precedente.
Uscita
Cambiate posto di lavoro.
Informazioni importanti
In assenza di una comunicazione da parte vostra, trasferiremo la vostra prestazione d’uscita, compresi gli interessi, alla Fondazione istituto collettore LPP al più presto dopo sei mesi, ma non oltre due anni dalla vostra uscita.
Procedura
- Inviateci il modulo «Impiego della prestazione d’uscita» debitamente compilato in ogni sua parte.
- Trasferiremo il vostro avere con gli interessi maturati fino alla data del versamento.
- Riceverete una conferma di versamento scritta.
Nel prossimo futuro non iniziate un impiego soggetto alla LPP.
Informazioni importanti
In assenza di una comunicazione da parte vostra, trasferiremo la vostra prestazione d’uscita, compresi gli interessi, alla Fondazione istituto collettore LPP al più presto dopo sei mesi, ma non oltre due anni dalla vostra uscita.
Procedura
- Comunicate all’Asga il nome della cassa pensione del nuovo datore di lavoro oppure aprite un conto/una polizza di libero passaggio presso una banca o un’assicurazione di vostra scelta.
- Trasferiremo il vostro avere con gli interessi maturati fino alla data del versamento.
- Riceverete una conferma di versamento scritta.
Decidete di intraprendere un’attività lucrativa indipendente e pertanto non siete più soggetti alla previdenza professionale obbligatoria.
Informazioni importanti
In assenza di una comunicazione da parte vostra, trasferiremo la vostra prestazione d’uscita, compresi gli interessi, alla Fondazione istituto collettore LPP al più presto dopo sei mesi, ma non oltre due anni dalla vostra uscita.
Ora decidete come volete procedere per la vostra previdenza professionale:
- Vi affiliate con il vostro capitale di libero passaggio alla cassa pensione del vostro personale oppure a un istituto di previdenza della vostra associazione professionale.
- Investite il vostro avere della previdenza professionale in un conto di libero passaggio.
- Richiedete il versamento in contanti del vostro patrimonio di previdenza (opzione possibile solo per attività lucrativa indipendente a titolo principale).
Procedura
- Ci inviate il modulo Dichiarazione relativa al pagamento in contanti della prestazione di libero passaggio nonché la conferma della cassa di compensazione AVS che siete registrati come persone esercitanti un’attività lucrativa indipendente.
- Se la vostra cassa di compensazione AVS non conferma l’attività lucrativa indipendente a titolo principale, inviateci in aggiunta il questionario per le persone esercitanti un’attività lucrativa indipendente.
- Trasferiremo sul vostro conto privato il vostro avere con gli interessi maturati fino alla data del versamento.
Avete deciso di lasciare la Svizzera.
Informazioni importanti
- Se vi trasferite in uno Stato appartenente all’UE o all’AELS e siete assicurati nel rispettivo Paese per la vecchiaia, l’invalidità e il decesso in conformità al diritto applicabile, la parte obbligatoria della vostra prestazione d’uscita rimane su un conto di libero passaggio finché non raggiungerete l’età di pensionamento o finché non sarà possibile un versamento per altri motivi. La parte sovraobbligatoria può essere riscossa in contanti. Se non siete assicurati obbligatoriamente nel rispettivo Paese dell’UE o dell’AELS, dovete inviare all’Asga un attestato del Fondo di garanzia LPP. Trovate il modulo di domanda necessario sul sito web del Fondo di garanzia LPP.
- Se vi trasferite in uno Stato che non appartiene all’UE né all’AELS, la prestazione d’uscita può essere riscossa interamente in contanti.
- Il versamento può essere effettuato solo dopo la partenza definitiva dalla Svizzera.
- In assenza di una comunicazione da parte vostra, trasferiremo la vostra prestazione d’uscita, compresi gli interessi, alla Fondazione istituto collettore LPP al più presto dopo sei mesi, ma non oltre due anni dalla vostra uscita.
Procedura
- Dopo aver lasciato definitivamente la Svizzera, ci inviate il modulo Pagamento in contanti della prestazione di libero passaggio a seguito di uscita definitiva dalla Svizzera debitamente compilato.
- In caso di trasferimento in uno Stato dell’UE o dell’EFTA, vi inviamo il modulo di richiesta da inoltrare al Fondo di garanzia LPP al fine di accertare l’obbligo di assicurazione sociale. A tal fine consultate la scheda tecnica Pagamento in contanti della prestazione d’uscita.
- Il versamento viene effettuato non appena il Fondo di garanzia LPP avrà preso una decisione favorevole.
Altri informazioni interessanti
Una cooperativa per convinzione
Datori di lavoro, Dipendenti
Clausola beneficiaria: ecco a cosa prestare attenzione
Dipendenti
Come rimanere assicurati su base volontaria in caso di perdita del lavoro
Dipendenti
Alla ricerca dell’equilibrio: le nostre misure per un 2° pilastro solido a lungo termine
Datori di lavoro, Dipendenti
Ecco come i nostri soci partecipano agli utili
Dipendenti
